weigh up

The Blue Marlin can grow to nearly seven feet in length and weigh up to 260 pounds.

成年蓝枪鱼长度可达7英尺，体重可达260磅。

The thought is, roughly, weigh up the pleasures and pains in some appropriate way.

只需大约衡量一下，快乐和痛苦。

You must weigh up the pros and cons.

你必须权衡利弊。

You have to weigh up whether a human life is more important than an animal's life.

你必须权衡人的生命是否比动物的生命更重要。

French voters get an early chance to weigh up their decision in parliamentary elections next month.

法国选民获得一个更早的机会来掂量自己将在下个月议会选举中的决定。

Many are fairly small, though the largest species can weigh up to 150 kilograms.

很多南极鱼都很小，尽管最大的那种鱼体重能达到150千克。

It is very difficult to weigh up this economy without preparation.

不做准备很难对这样的经济做出评估.

In fact, they're huge! They weigh up to 720kg.

事实上他们体型巨大，重达720千克。

Computer scientists at University College London and the University of Sheffield developed an algorithm which can not only weigh up legal evidence, but also moral considerations.

伦敦大学学院和谢菲尔德大学的计算机科学家开发了一套算法，该算法不仅可以评估法律证据，还能权衡道德考量。

The company will be able to weigh up the environmental pros and cons of each site.

这家公司将可以权衡每处选址在环境方面的利与弊。

As the ice thickens during the winter, the blocks can weigh up to twice that.

随着冰在严冬里逐渐变厚，冰块可以变成原来的两倍大。

He can weigh up anyone in the first few minutes and he is hardly ever deceived in a man.

他能够在开头几分钟内就可以掂量出一个人的好坏，而且几乎从未把人看错过。

The ultraprecision machining technique is weigh up important sign of nation science and technology level.

超精密加工技术是衡量一个国家科学技术水平的重要标志。

Ask these employees afterward how they felt when they met this person and use their responses to help weigh up yours.

事后，问一问这些员工当他们见到这个人他们如何感觉，并用他们的答复来帮助你衡量一下你的答复。

You have to weigh up in your mind whether to pursue the matter or not.

你心中必须权衡一下此事是否要继续进行。

They weigh up to one hundred tons, twenty times as much as elephants.

蜥脚类动物体重能达到100吨，是大象体重的二十倍。

Weigh up the sugar in Jin packages.

把糖拆开分包称量，每包一斤。

A pineapple can weigh up to 10 kilograms.

波罗蜜果实的重量可大于10公斤.

I think you'd better weigh up the advantages carefully before rejecting our offer.

我认为,拒绝我方报盘前,您最好先慎重权衡其有利条件.

They weigh up to forty-five tons and originated 32 kilometers from the site.

最重的可达四十五公吨，并且来自距离现址三十二公里外的地方。

You should weigh up the situation.

你应该估量一下形势.

We must weigh up the matter.

这件事可得好好掂量掂量。

I think we should weigh up the situation carefully before commiting ourselves.

我认为我们在投入以前应该谨慎估计形势.

Tyrie says she's had to weigh up the risks;

泰瑞说，她必须权衡风险；

The fleece from a Merino can weigh up to 12 kilogrammes.

1头美利奴羊的绒毛产量可达12公斤.

Shareholders have to weigh up the conflicting risks, and these are usually reflected in share prices during the offer period.

股东们必须权衡彼此冲突的风险，而这些风险通常会在竞购期间的股价上得到反映。

But before laughing and jeering too much, one ought to weigh up the issues raised by this statement.

但是在大肆嘲笑之前，人们应该先衡量一下这份声明所提出的问题。

Introduce the regulation that a lot of our country law documents weigh up at present to administration resistance first, again analysis have problem.

首先介绍目前我国诸多的法律文件对于行政抵抗权的规定，再分析存在的问题。

The data also comes as policy makers weigh up regulatory changes to bank pay.

上述数据发布之际，政策制定者正在思考对银行业薪酬实施监管改革。

We should weigh up the situation.

我们应当估量形势.